По всій Великій Британії тиха революція змінює ландшафт соціального забезпечення. Мозаїка окремих виплат, на які мільйони покладалися десятиліттями — відомі колективно як “legacy benefits” — методично демонтується та замінюється впорядкованою системою під назвою Universal Credit.
Ця зміна має серйозні наслідки для всіх, хто зараз отримує ці старі форми підтримки. Якщо ви не вживете заходів, ви ризикуєте втратити життєво важливу фінансову допомогу.
Стара система, з її лабіринтом окремих заявок та оцінок, довго критикувалася за свою складність. Universal Credit прагне прибрати цю плутанину за допомогою єдиної щомісячної виплати, яка адаптується до ваших обставин.
Пільги, що поступово припиняються, включають:
Бачення уряду чітке: спростити систему, зробити пільги більш зрозумілими та легшими для оформлення, і створити сильніші стимули для працевлаштування, де це можливо. Те, що почалося як поступове впровадження у 2019 році, різко прискорилося в 2025 році.
Перехід на Universal Credit є поступовим процесом, який розпочався у 2019 році. Однак 2025 рік є ключовим для тих, хто все ще отримує “legacy benefits”. Уряд прискорює процес “керованої міграції” (“managed migration”), який передбачає активний зв’язок із рештою одержувачів допомоги та надання їм вказівок щодо переходу на Universal Credit.
Важливо зазначити, що Tax Credits були скасовані законом 5 квітня 2025 року. Це означає, що якщо ви отримували Tax Credits, з вами вже мали зв’язатися щодо переходу на Universal Credit або, в деяких випадках, на Pension Credit.
Департамент праці та пенсійного забезпечення (Department for Work and Pensions, DWP) має на меті розіслати Migration Notices – офіційні листи, що інформують про необхідність переходу, – усім, хто ще отримує “legacy benefits”, до грудня 2025 року. Кінцевою метою є повне припинення виплат за всіма “legacy benefits” до кінця березня 2026 року.
Отримання Migration Notice є сигналом для негайних дій. Цей лист чітко пояснить, що ваші поточні виплати припиняються і що вам потрібно подати заявку на Universal Credit, щоб продовжувати отримувати фінансову підтримку. У листі також буде вказано крайній термін подання вашої заявки.
Ось покрокова інструкція щодо того, що робити після отримання Migration Notice:
Подання заявки на Universal Credit до крайнього терміну, зазначеного у вашому Migration Notice, є абсолютно критичним. Якщо ви пропустите цей термін, ваші старі виплати автоматично припиняться. Подання нової заявки на Universal Credit після крайнього терміну може мати серйозні наслідки:
Важливо розуміти, що Pension Credit працює інакше. Ця виплата призначена спеціально для людей, які досягли пенсійного віку (State Pension age) і мають низький дохід. Якщо ви лише отримуєте Pension Credit і жодних інших “legacy benefits”, які замінюються Universal Credit, вам зазвичай не потрібно буде переходити на Universal Credit. Pension Credit і надалі забезпечуватиме підтримку пенсіонерів, які відповідають критеріям.
Однак існують винятки, особливо для змішаних пар за віком (де один партнер досяг пенсійного віку, а інший – ні) та для осіб, які досягли пенсійного віку та раніше отримували Tax Credits. Якщо ви потрапляєте до цих категорій, з вами, можливо, вже зв’язалися щодо подання заявки на Universal Credit або Pension Credit залежно від ваших конкретних обставин.
Перехід на Universal Credit представляє одну з найзначніших змін у соціальному забезпеченні у Великій Британії за десятиліття і вкрай важливо бути проактивним. Якщо ви зараз отримуєте будь-які з “legacy benefits”, згаданих у цьому посібнику, уважно стежте за своєю поштою на предмет отримання листа Migration Notice. Щойно ви його отримаєте, поставтеся до нього як до термінової справи та без зволікання виконайте наведені вище кроки.
Розуміючи процес, знаючи терміни та діючи оперативно, ви можете забезпечити більш плавний перехід на Universal Credit та захистити свій доступ до необхідної фінансової підтримки. Не дозволяйте цим важливим змінам застати вас зненацька – візьміть ситуацію під свій контроль вже сьогодні.
Для отримання більш детальної інформації та подання заявки на Universal Credit, будь ласка, відвідайте офіційний веб-сайт GOV.UK: https://www.gov.uk/universal-credit.
Ви також можете знайти корисні ресурси та поради на веб-сайті Citizens Advice: https://www.citizensadvice.org.uk/benefits/universal-credit/.
Маєте запитання? Хвилюєтеся, як ці зміни вплинуть на ваш бізнес? Зателефонуйте нам або надішліть електронного листа. Ми тут, щоб допомогти вам зорієнтуватися в цих змінах!
Застереження: це спрощене пояснення, яке не повинно розглядатися як професійна податкова консультація. Завжди звіряйтеся з актуальною інформацією на gov.uk
